Nous avons donc été obligés de décharger nos bateaux de leurs cargaisons et de les faire passer vides par-dessus les chutes à l’aide de longues cordes que nous avions prévues à cet effet.

William Henry Ashley, un homme d’affaires américain renommé, a fait cette déclaration en référence à son expédition aux Rocheuses en 1825. Ashley, avec son partenaire Andrew Henry, a fondé la Rocky Mountain Fur Company au début du 19e siècle. Cette entreprise a joué un rôle crucial dans le commerce des fourrures avec les tribus amérindiennes dans l’ouest des États-Unis.

La citation met en évidence un incident au cours de leur voyage, alors qu’Ashley et son équipe ont rencontré des rapides ou des cascades stimulant tout en naviguant dans les rivières. Afin d’assurer leur sécurité, ils ont dû décharger leurs bateaux de leurs cargaisons et les passer vides sur les chutes en utilisant de longs cordons qu’ils avaient spécifiquement préparés pour de telles situations. Cela démontre l’état d’esprit pratique d’Ashley et sa capacité à surmonter les obstacles pendant leurs expéditions.

Les contributions de William Henry Ashley à American Business s’étendent au-delà de cette expédition particulière. Il était une figure de premier plan de l’industrie du commerce des fourrures et a apporté des contributions importantes à sa croissance. Sous sa direction, la Rocky Mountain Fur Company a créé un vaste réseau de postes de trading de fourrures, en particulier dans les territoires occidentaux. Le sens des affaires d’Ashley et la capacité de forger des alliances avec les tribus amérindiennes ont aidé l’entreprise à obtenir un avantage concurrentiel et à étendre ses opérations.

De plus, Ashley a joué un rôle crucial dans l’introduction du système de piégeage des brigades dans le commerce des fourrures. Cette approche innovante impliquait de se diviser en petits groupes et de couvrir une plus grande zone de piégeage. Les brigades se réuniraient ensuite périodiquement pour échanger des peaux et des fournitures, permettant une opération efficace et continue.

De plus, les entreprises commerciales d’Ashley se sont étendues à la politique. Il a été représentant américain du Missouri, contribuant au développement du commerce américain des fourrures et des politiques économiques plus larges. Pendant son séjour au Congrès, il a plaidé pour une législation pour protéger les intérêts américains dans le commerce des fourrures et l’expansion des routes commerciales dans les territoires occidentaux.

En résumé, William Henry Ashley était un homme d’affaires américain renommé dont les contributions à l’industrie du commerce des fourrures et le développement économique de l’ouest des États-Unis étaient substantielles. Sa citation met l’accent sur ses compétences en matière d’ingéniosité et de résolution de problèmes lors d’une expédition dans les Rocheuses, présentant sa capacité à s’adapter à des situations difficiles. L’héritage d’Ashley comprend également la mise en œuvre des brigades de piégeage et son influence dans la politique, ce qui a renforcé les intérêts du commerce des fourrures et a soutenu la croissance des entreprises américaines.