Thomas Bailey Aldrich, un poète américain renommé, a fait la déclaration «True Art sélectionne et paraphrases, mais donne rarement une traduction textuelle». basé sur sa croyance sur la nature de l’expression artistique. La citation d’Adrich souligne l’idée que les créations artistiques authentiques vont au-delà de la simple réplication ou imitation. Au lieu de cela, les artistes choisissent et réinterprétent soigneusement leurs sujets, offrant leur perspective unique au public.
Né en 1836 dans le New Hampshire, Thomas Bailey Aldrich a joué un rôle important dans la littérature américaine à la fin du 19e siècle. Il a commencé sa carrière en tant que journaliste et a ensuite transféré la poésie, la fiction et les essais. Le style poétique d’Adrich reflétait le paysage littéraire changeant de l’époque, englobant des éléments du romantisme, du réalisme et du symbolisme.
Les contributions d’Adrich à la poésie américaine ont été marquées par un savoir-faire raffiné et une capacité à représenter des images vives. Son travail explore souvent des thèmes d’amour, de nature et de moments de beauté éphémères. Certaines de ses collections notables incluent “The Ballad of Babie Bell” (1856), “Tissu d’or” (1874) et “The Flower and the Bee” (1866).
Mis à part sa poésie, Aldrich a également occupé des postes éditoriaux influents. Il a travaillé comme éditeur pour diverses publications, telles que l’Atlantic Monthly et le magazine Harper, où il a défendu et aidé à publier les œuvres de nombreux écrivains émergents. Aldrich a également joué un rôle dans la promotion d’une communauté littéraire, accueillant des rassemblements à sa résidence à Boston, connus sous le nom de «l’Arche», où les écrivains, les artistes et les intellectuels se réunissaient.
Dans l’ensemble, les contributions de Thomas Bailey Aldrich à la poésie américaine résident dans sa capacité à s’engager avec et à s’adapter aux tendances littéraires changeantes de son temps. Son style poétique et son dévouement à la promotion d’autres écrivains à travers son travail éditorial ont cimenté sa place dans le canon de la littérature américaine. La citation d’Adrich sur l’art qui n’est pas une traduction textuelle met en évidence sa croyance en le pouvoir transformateur de l’expression artistique.
Veuillez citer cette citation en utilisant le lien suivant sur votre site web.