Mais rien en Inde n’est identifiable, la simple pose de question la fait disparaître ou fusionner autre chose.

E.M. Forster, le célèbre romancier britannique, a fait cette déclaration en référence à l’Inde, un pays qui a grandement influencé son écriture. La citation de Forster incarne l’essence de la complexité culturelle et de l’insaissivité qu’il a rencontrée tout en essayant de comprendre l’Inde. Tout au long de sa vie, Forster a eu une profonde fascination pour la culture indienne, qui se reflète très bien dans ses œuvres.

Le roman le plus célèbre de Forster en Inde est “A Passage to India”, publié en 1924. Il explore les relations et les tensions complexes entre les colonisateurs britanniques et les Indiens indigènes pendant la période coloniale. Le roman fournit une représentation nuancée du pays, de son peuple et de la collision de deux mondes extrêmement différents. Forster plonge dans la grande diversité de l’Inde, présentant ses multiples religions, langues et coutumes sociales.

Mis à part “A Passage to India”, les romans de Forster abordaient souvent les thèmes de la connexion humaine, de la répression personnelle et sociétale, et de l’affrontement entre la tradition et la modernité. “Howards End” (1910) illustre ces thèmes à travers sa représentation des vies de mélange de l’élite anglaise et des sœurs Schlegel de la classe moyenne. De même, “A Room with A View” (1908) explore le conflit entre les attentes sociétales et les désirs personnels à travers l’histoire de la jeune Anglais, Lucy Honeychurch.

Le style d’écriture de Forster a été caractérisé par un développement complexe de personnages et une profonde exploration des relations humaines et des émotions. Ses œuvres ont souvent juxtaposé les limites imposées par les normes sociétales avec les possibilités de liberté personnelle.

Outre sa contribution à la littérature, E.M. Forster était très considéré comme un essayiste et un critique. Ses essais, collectés en volumes comme “deux acclamations pour la démocratie” et “Abinger Harvest”, ont exprimé ses observations perspicaces sur la société et la culture. Les critiques de Forster ont été particulièrement influentes pour contester les notions dominantes de sexualité et plaider pour une société plus ouverte d’esprit.

En résumé, la citation d’E. Ses œuvres, en particulier “A Passage to India”, ont mis en lumière les complexités des relations britanniques-indiennes à l’époque coloniale. Les contributions de Forster aux romans britanniques incluent son exploration de la connexion humaine, des normes sociales et de l’affrontement entre différentes cultures et traditions. Grâce à son style d’écriture introspectif, Forster laisse un héritage durable comme une figure clé de la littérature britannique et un commentateur perspicace sur les questions sociétales.