David Antin, un poète américain renommé, a fait la déclaration: “J’ai assez appris l’hébreu pour déferler une cérémonie dénuée de sens dont je me souviens à peine.” Cette citation reflète l’expérience personnelle d’Antitin avec l’hébreu et met en évidence l’impact limité qu’il a eu sur lui.
Né en 1932 à New York, Antin a initialement étudié les mathématiques et est devenu programmeur informatique. Plus tard, il a poursuivi la poésie et a émergé comme une figure éminente du mouvement de poésie avant-gardiste américain de la fin du 20e siècle. Le travail d’Antin se caractérise par sa forme et son contenu innovants, incorporant souvent des éléments de narration et d’improvisation.
Dans le contexte de la citation, il est important de noter que Antin était juif et que l’hébreu est la langue associée aux rituels et cérémonies religieux juifs. Il semble qu’antin ait appris l’hébreu pour naviguer dans une cérémonie spécifique, peut-être religieuse. Cependant, son commentaire suggère que l’expérience était décevante et oubliable.
Les contributions de David Antin à la poésie américaine sont importantes. Il est largement reconnu pour ses performances d’improvisation qui ont mélangé la poésie, la narration et les commentaires. Ces performances, appelées “Poèmes de discussion” ou “Pieces Talk”, ont présenté la capacité d’Antin à captiver le public avec son mélange unique de langue parlée et de réflexions intellectuelles. Son travail a remis en question les notions conventionnelles de poésie et repoussé les limites de la parole parlée comme une forme d’art.
Antin a également apporté des contributions substantielles à travers ses œuvres écrites. Ses collections de poésie, y compris «parler aux limites» et «ce que cela signifie d’être avant-gardiste», a exploré en outre son approche expérimentale de la langue et de la poétique. Le travail d’Antin a souvent abordé des thèmes personnels, philosophiques et culturels, invitant les lecteurs à s’engager avec des idées complexes de manière non conventionnelle.
Dans l’ensemble, la citation de David Antin sur l’apprentissage de l’hébreu reflète son approche indépendante et intellectuellement curieuse de la poésie. Ses contributions à la poésie américaine, à la fois à travers ses performances et ses œuvres écrites, ont laissé un impact durable sur le mouvement d’avant-garde et continuent d’inspirer les poètes et le public.
Veuillez citer cette citation en utilisant le lien suivant sur votre site web.