Le problème est que le peuple irakien fait face à des atrocités des deux côtés – Zarqawi et parfois aussi des troupes américaines. Le groupe de Zarqawi utilise des voitures piégées, les Américains utilisent d’autres types de bombes. Vous savez également ce qu’ils font dans les prisons.

Akbar Hachemi Rafsanjani, un éminent politicien iranien, a fait cette déclaration dans le contexte de la guerre en Irak, se référant spécifiquement à la période où Abu Musab al-Zarqawi, le chef d’Al-Qaïda en Iraq, était actif. Rafsanjani a souligné que le peuple irakien avait été pris dans un feu croisé violent entre les groupes extrémistes dirigés par Zarqaw et les troupes américaines déployées en Irak.

La citation suggère que les deux parties, bien que différentes en tactiques, se livraient à des actes qui ont causé la souffrance au peuple irakien. Rafsanjani a noté que les groupes de Zarqawi utilisaient des bombes automobiles, ce qui a entraîné des attaques dévastatrices dans les zones civiles, entraînant des pertes importantes et des destructions. D’un autre côté, il a mentionné que les troupes américaines employaient également d’autres formes de bombardements, se référant probablement à des frappes aériennes ou à d’autres opérations militaires qui ont parfois causé des victimes civiles.

De plus, Rafsanjani a fait allusion aux mauvais traitements des prisonniers par les deux parties, ce qui implique que les actions prises dans les prisons irakiennes par les groupes dirigés par Zarqaw et les forces américaines étaient préoccupantes. Il a souligné que ces atrocités étaient un fardeau supplémentaire face au peuple irakien déjà souffrant.

En ce qui concerne les contributions d’Akbar Hashemi Rafsanjani à la politique iranienne, il a joué un rôle substantiel dans le paysage politique du pays pendant plusieurs décennies. Il a été président de l’Iran de 1989 à 1997 et a été l’une des personnalités clés de la révolution iranienne en 1979. Rafsanjani était connu pour son pragmatisme et sa position modérée dans le système politique iranien. Il a plaidé pour la modernisation et les réformes économiques, visant à améliorer les relations de l’Iran avec la communauté internationale.

Rafsanjani a joué un rôle important dans le programme nucléaire iranien, soutenant son développement tout en plaidant pour des négociations pour éviter les tensions internationales. Il était un mentor clé pour de nombreux politiciens influents, notamment le président actuel Hassan Rouhani. L’influence politique de Rafsanjani s’est étendue au-delà de sa présidence, et il est resté actif dans la politique iranienne jusqu’à sa mort en 2017.

Dans l’ensemble, la déclaration de Rafsanjani sur le peuple irakien faisant face à des atrocités des groupes dirigés par Zarqaw et des troupes américaines met en évidence les complexités et la souffrance infligées à la population irakienne pendant la guerre en Irak. Ses contributions à la politique iranienne, en particulier en tant que présidente et figure influente, ont façonné les politiques nationales et internationales de l’Iran.