Il est important de préciser que Zora Neale Hurston n’était pas principalement connu comme dramaturge mais comme un éminent écrivain afro-américain et anthropologue. Alors qu’elle a écrit des pièces et incorporé souvent des éléments dramatiques dans son travail, ses principales contributions étaient dans le domaine de la littérature, en particulier des romans et des nouvelles.

La citation attribuée à Hurston, “Je regrette tous mes livres”, devrait être compris dans son contexte. Il a été débattu de la question de savoir si elle a réellement dit ou écrit ces mots, mais si elle est vraie, cela découle probablement de la réception critique et du succès commercial de ses œuvres au cours de sa vie. Le roman le plus célèbre de Hurston, “They Eyes Watch Watch God”, publié en 1937, a initialement rencontré des critiques mitigées et a été confronté à des défis pour trouver un large lectorat. De plus, ses autres livres comme “Jonah’s Gourd Vine” et “Moïse, Man of the Mountain” n’ont pas gagné en popularité.

Malgré le regret potentiel exprimé dans la citation, les contributions de Zora Neale Hurston à la littérature américaine sont très estimées aujourd’hui. Son style d’écriture unique, marqué par une riche utilisation de la langue vernaculaire et du folklore afro-américain, a joué un rôle crucial dans la représentation des expériences et de la culture des Afro-Américains au début du 20e siècle. Hurston était l’une des principales figures de la Renaissance de Harlem, un mouvement culturel des années 1920 et 1930, qui visait à célébrer les réalisations des Afro-Américains en arts et en littérature. Grâce à ses œuvres, elle a cherché à défier et à démanteler les stéréotypes, offrant des perspectives nuancées et en couches sur les thèmes de la race, du genre, de l’identité et de l’expérience humaine.

Par conséquent, bien qu’il ne soit pas sûr de savoir si Zora Neale Hurston a vraiment exprimé ses regrets pour ses livres, ses contributions en tant qu’écrivain et anthropologue restent importantes. Son héritage littéraire continue d’inspirer et d’influencer les générations de lecteurs et d’écrivains, contribuant à une compréhension plus large de l’expérience afro-américaine et de l’importance de diverses voix dans la culture américaine.