Maintenant, étant si gracieux et favorisé pour cette raison, je lui ai enseigné quelques notions de géométrie et de compréhension de l’art des mathématiques, entre autres choses, je lui ai tellement plu que tout ce que je disais ne lui contredisait pas.

La citation de Will Adams donne un aperçu de sa relation avec un haut fonctionnaire japonais, probablement pendant son temps d’explorateur au Japon. Will Adams était un explorateur britannique renommé qui est principalement connu pour son implication dans l’ouverture du commerce entre l’Angleterre et le Japon au 17e siècle. Après avoir survécu à un naufrage au large des côtes de Kyushu en 1600, Adams a été amené au daimyo japonais (seigneur féodal) Tokugawa Ieyasu. Reconnaissant les connaissances et les compétences d’Adams, Ieyasu l’a nommé conseiller et l’a récompensé par une position de faveur et de respect.

Au cours de son mandat au Japon, Adams a gagné la confiance d’Ieyasu grâce à sa capacité à enseigner à Daimyo diverses matières, notamment la géométrie, les mathématiques et l’art de la construction navale. Cette citation signifie la valeur d’Adams à Ieyasu en tant qu’éducatrice et conseiller, car ses enseignements ont été si grandement appréciés que Ieyasu ne s’est pas opposé ni ne remet en question ses recommandations.

Les contributions d’Adams en tant qu’explorateur de l’histoire britannique étaient importantes. Son expertise dans la construction navale a joué un rôle crucial dans l’établissement des relations diplomatiques et commerciales entre l’Angleterre et le Japon. Les connaissances qu’il a partagées avec les Japonais concernant les techniques de construction navale occidentale les ont aidés à construire des navires plus grands et plus avancés. Ceci, à son tour, a amélioré la puissance maritime du Japon et a permis une navigation plus facile à des fins commerciales et d’exploration.

De plus, les compétences de navigation d’Adams ont joué un rôle déterminant dans la promotion des échanges interculturels entre la Grande-Bretagne et le Japon. Il a agi comme un pont culturel, aidant à faciliter la communication et la compréhension entre les deux nations. Les contributions d’Adams ont ouvert la voie aux futurs explorateurs et commerçants britanniques au Japon et ont aidé à établir un lien durable entre les deux pays.