Les mots peuvent être faux et pleins d’art ; les soupirs sont le langage naturel du cœur.

La citation de Thomas Shadwell reflète sa conviction que les mots peuvent être trompeurs et fabriqués avec un artifice, tandis que les soupirs, étant des expressions spontanées d’émotion, sont une forme de communication plus authentique. Shadwell, né en 1642, était un dramaturge anglais influent pendant la période de restauration. Il est principalement connu pour ses comédies et ses satires, qui représentaient souvent les manières et la morale de la société contemporaine. L’œuvre la plus célèbre de Shadwell est “The Virtuoso” (1676), une satire se moquant de l’obsession de l’apprentissage et des activités intellectuelles qui prévalent pendant cette période. Il a également adapté plusieurs pièces de Molière, dont “The Miser” (1671) et “Tartuffe” (1670), pour le public anglais. L’écriture de Shadwell a été caractérisée par un dialogue plein d’esprit, une critique sociale et un mélange de satire et de comédie. Bien qu’il ait été très apprécié de son vivant, les œuvres de Shadwell n’ont pas reçu le même niveau de renom que ceux de ses contemporains, comme William Congreve et George Etherege. Cependant, ses pièces fournissent des informations précieuses sur le climat social, culturel et politique de l’ère de la restauration.