Les informations que j’ai demandées en vertu de la Loi sur la liberté d’information ont été bloquées pendant deux ans.

Dans la citation que vous avez fournie, Sibel Edmonds exprime sa frustration concernant le blocage des informations qui lui ont demandé en vertu de la Freedom of Information Act (FOIA) pendant une période de deux ans. Cette citation reflète les défis auxquels elle a été confrontée tout en travaillant comme fonctionnaire aux États-Unis.

Sibel Edmonds est une ancienne traductrice du FBI qui a pris de l’importance pour ses activités de dénonciation, mettant en lumière les questions de sécurité nationale et de faute professionnelles du gouvernement. Elle a rejoint le FBI peu de temps après les attaques du 11 septembre et a été affectée à l’unité de traduction du bureau du terrain de Washington, où elle a traduit des renseignements réunis lors des opérations antiterroristes.

Pendant son séjour au FBI, Edmonds a découvert de graves inconduites et des dissimulations au sein de l’agence. Elle est devenue un dénonciateur et a exposé divers incidents, notamment la négligence, l’incompétence et la corruption possible au sein du FBI et d’autres institutions gouvernementales. Edmonds a affirmé l’échec systématique à traduire correctement les renseignements critiques, conduisant à des vulnérabilités importantes de la sécurité nationale.

Dans une tentative d’exposer davantage ces questions, Edmonds a demandé des informations via FOIA, une loi fédérale qui permet aux individus de demander l’accès aux documents gouvernementaux. Cependant, elle a fait face à des obstacles et à des retards pour obtenir les informations qu’elle recherchait, comme indiqué dans la citation que vous avez fournie.

En plus de ses activités de dénonciation, Sibel Edmonds a fait d’autres contributions importantes en tant que fonctionnaire en Amérique. Elle a fondé la National Security Whistleblowers Coalition, dédiée à aider les dénonciateurs de sécurité nationale et à plaider pour leur protection et le droit du public à savoir. Edmonds a également été un défenseur vocal de la transparence et de la responsabilité du gouvernement, soulignant l’importance de la dénonciation dans le maintien d’une démocratie saine.

Dans l’ensemble, Sibel Edmonds a joué un rôle vital dans l’exposition des questions de sécurité nationale et les irrégularités gouvernementales. Ses efforts pour provoquer la transparence et la responsabilité ont contribué à façonner le discours public et à sensibiliser à la nécessité d’une amélioration de la protection des dénonciateurs aux États-Unis.