De grandes percées sont toujours suivies de grandes catastrophes.

La citation du célèbre poète galicien Rosalia de Castro, “les grandes percées sont toujours suivies par de grandes catastrophes”, reflète ses observations sur la nature cyclique du progrès et les difficultés qui l’accompagnent souvent. Rosalia de Castro était une figure importante de la littérature galicienne au cours du 19e siècle, connue pour ses contributions à la poésie dans la langue galicienne.

Dans le contexte de cette citation, on peut en déduire que Rosalia de Castro pensait que tout avancement significatif ou changement positif a un coût. Cela implique que les progrès, bien que favorables, ont tendance à s’accompagner de défis ou de revers. Cette observation pourrait provenir de ses propres expériences et observations de la dynamique sociale, culturelle et politique qui prévale en Galice du XIXe siècle.

Rosalia de Castro a joué un rôle vital dans la revitalisation de la langue et de la littérature galiciennes à une époque où l’espagnol dominait dans la région. Elle faisait partie du mouvement Rexurdimento, qui visait à récupérer et à promouvoir la culture et l’identité galiciennes. Grâce à sa poésie, elle a exprimé les luttes et les aspirations du peuple galicien, attirant l’attention sur leur sort et mettant les bases de la future littérature galicienne.

Son œuvre la plus célèbre est la collection de poèmes intitulée “Cantares Galegos” (Galician Songs), publiée en 1863. Cette collection a été révolutionnaire parce qu’elle a été l’une des premières œuvres majeures écrites exclusivement dans la langue galicienne. Il a célébré la beauté du paysage de la Galice, tout en mettant en évidence les difficultés endurées par ses habitants. Les expressions lyriques et poignantes de Rosalia De Castro ont résonné avec les lecteurs, contribuant à un sentiment d’éveil culturel et de fierté.

La poésie de Rosalia de Castro a souvent exploré les thèmes de la nostalgie, de l’amour et des inégalités sociales. Sa capacité à transmettre des émotions et à évoquer un fort sentiment d’appartenance a fait d’elle une poète bien-aimée et influente, non seulement en Galice mais aussi dans le monde hispanophone. Ses contributions sont allées au-delà de la poésie pour englober la prose et les essais critiques, solidifiant davantage son impact sur la littérature galicienne.

Dans l’ensemble, la citation de Rosalia De Castro capture sa perspective perspicace sur le progrès et ses conséquences. Ses contributions à la poésie et à la littérature galiciennes ont joué un rôle crucial dans le renouveau culturel et linguistique de la Galice, faisant d’elle une figure vénérée et influente dans la tradition littéraire galicienne.