Je n’ai jamais connu aucun peintre digne de ce nom qui prête la moindre attention à ce que dit un critique, même en conversation.

Robert Baldwin Ross, communément connu sous le nom de Robbie Ross, était une figure de premier plan à la fin du XIXe et au début du 20e siècle. Né à Londres en 1869, Ross est devenu un célèbre critique d’art, traducteur et écrivain. Cependant, il a acquis une reconnaissance encore plus grande pour son association avec le scandale d’Oscar Wilde, dans laquelle Wilde a fait face à un procès très médiatisé et a ensuite été emprisonné pour “indécence brute”.

Le contexte de la citation de Ross concerne la relation entre les peintres et les critiques. Ross croyait que les vrais artistes, ou ceux “dignes de ce nom”, ne se préoccupaient pas des opinions et des jugements des critiques, même lors de conversations occasionnelles. Il a laissé entendre que s’appuyer sur les points de vue des critiques pourrait entraver la créativité artistique et une authentique expression de soi. Ross lui-même était connu pour être farouchement indépendant et déterminé à soutenir ses amis et artistes qu’il estimait, comme Oscar Wilde.

En ce qui concerne ses contributions à la scène des célébrités françaises, Ross a joué un rôle important dans la défense des œuvres et de la réputation de divers artistes et écrivains français. Il s’est activement engagé avec la communauté artistique française, en particulier pendant le temps qu’il a passé en France. Ross a été traducteur de la littérature française, présentant des œuvres comme “Fruits of the Earth” d’André Gide au public anglophone.

Cependant, la contribution la plus notable de Ross à la célébrité française est son soutien inébranlable et son dévouement à Oscar Wilde. Malgré la controverse entourant le procès de Wilde et son emprisonnement ultérieur, Ross est resté à ses côtés et a agi comme son exécuteur littéraire. Il a farouchement défendu la réputation de Wilde, garantissant que ses œuvres ne seraient pas oubliées et que son nom retrouverait la respectabilité.

En résumé, Robert Baldwin Ross était une personnalité multiforme qui a excellé en tant que critique d’art, traducteur et champion des artistes et des écrivains. Sa citation sur les peintres sans tenir compte des opinions des critiques met en évidence sa croyance en l’importance de l’intégrité artistique et de l’expression indépendante. Les contributions de Ross à la scène des célébrités françaises incluent sa promotion de la littérature française, en particulier à travers les traductions, et son soutien inébranlable à Oscar Wilde en période de rejet social.