Le Sudiste instruit n’a aucune utilité pour un « R », sauf au début d’un mot.

La citation de Mark Twain sur l’utilisation par le sud du sud de la lettre «R» reflète l’accent sud distinctif, connu sous le nom de l’accent non rhotique. En accents non rhotiques, les haut-parleurs ont tendance à laisser tomber le son «R» à la fin des mots ou des syllabes, ce qui entraîne une prononciation unique. Twain, étant du Missouri, a compris cette particularité linguistique répandue dans le Sud américain.

Quant aux contributions de Mark Twain à la littérature américaine, il est largement considéré comme l’un des plus grands auteurs américains de tous les temps. Né sous le nom de Samuel Clemens en 1835, Twain a gagné en popularité à travers ses romans, ses essais et ses nouvelles, ce qui a souvent montré son esprit, sa critique sociale et ses observations aiguës de la société américaine. Ses œuvres les plus célèbres incluent “The Adventures of Tom Sawyer” et sa suite “Adventures of Huckleberry Finn, qui sont souvent considérées comme des chefs-d’œuvre de la littérature américaine.

Les œuvres de Twain étaient connues pour leurs représentations réalistes de la vie dans le Sud américain, en particulier la région du Mississippi. Il a capturé le langage familier et les dialectes de l’ère, y compris les modèles de discours des Sudistes. L’utilisation par Twain du dialogue régional, comme la goutte du son «R» dans les accents de ses personnages, a ajouté de la profondeur et de l’authenticité à son écriture. Sa représentation du Sud, bien que souvent humoristique et satirique, a également attiré l’attention sur les complexités de la race, de la classe et de la moralité dans les périodes antibellum et post-obturation.

En plus de ses contributions en tant qu’auteur, Twain a également défendu les causes sociales, notamment en plaidant pour l’abolition de l’esclavage et des droits des femmes. Il était un critique de l’impérialisme et critiquait souvent l’hypocrisie et les défaillances morales de la société américaine. Le style satirique de Twain et la capacité à capturer l’essence de la vie américaine continuent d’influencer les générations d’écrivains et de lecteurs, solidifiant sa place de figure emblématique de la littérature américaine.