Le forage dans le refuge ne résoudra pas le problème énergétique de l’Amérique. Les propres chiffres du département de l’énergie montrent que le forage ne changerait pas les prix du gaz de plus d’un sou un gallon, et cela serait dans 20 ans.

La citation de Lois Capps fait référence au débat entourant le forage potentiel du pétrole dans le refuge national de la faune de l’Arctique (ANWR). CAPPS fait valoir que malgré les affirmations selon lesquelles le forage dans le refuge résoudrait le problème énergétique de l’Amérique et la baisse des prix du gaz, les données du ministère de l’Énergie suggèrent le contraire. Elle souligne que même si le forage devait se produire, il faudrait deux décennies pour que tout impact soit vu, les prix du gaz ne diminuant que par un sou par gallon.

Lois Capps est une politicienne américaine bien connue qui a été membre de la Chambre des représentants des États-Unis de 1998 à 2017. Elle a représenté le 23e district du Congrès de la Californie. Tout au long de sa carrière, les CAPP se sont concentrées sur une gamme de questions, notamment les soins de santé, l’éducation et la protection de l’environnement. En tant que membre du House Energy and Commerce Committee, elle était connue pour ses contributions à la réforme des soins de santé et plaidant pour l’amélioration de l’assurance-maladie et l’accès aux services médicaux. Les CAPPS ont également démontré un solide engagement envers la conservation de l’environnement, défendre la législation pour protéger les écosystèmes côtiers, réduire la pollution et promouvoir les énergies renouvelables. Sa citation sur le forage dans le refuge national de la faune de l’Arctique reflète son scepticisme quant aux avantages à long terme de ces actions et à son accent sur l’utilisation des données pour éclairer les décisions politiques.