Henry Miller a écrit des romans, mais il appelle son protagoniste Henry, souvent Henry Miller, et ses livres se situent dans cette zone grise entre mémoire et roman.

Leslie Fiedler, une critique américaine renommée, a fait cette déclaration en référence au style d’écriture d’Henry Miller. Fiedler suggère que Miller brouille les frontières entre la fiction et la réalité dans ses romans en nommant fréquemment son protagoniste Henry, utilisant souvent son propre nom et en incorporant des éléments de sa propre vie dans les histoires. Cette approche unique de Miller place ses livres dans une “zone grise” entre les mémoires et le roman.

Leslie Fiedler était une figure éminente de la critique littéraire américaine, réputée pour ses perspectives perspicaces et souvent controversées sur la littérature. Il a exploré divers thèmes, notamment la race, la sexualité et la relation de la société américaine avec la culture populaire. Fiedler est surtout connu pour son livre “Love and Death in the American Novel” (1960), où il examine le traitement de l’amour, de la sexualité et de la mort dans la littérature américaine, en se concentrant en particulier sur les œuvres de Nathaniel Hawthorne, Henry James, Mark Twain , et d’autres.

Ses contributions à la critique s’étendent au-delà de ce travail fondateur, car Fiedler s’est activement engagé dans la littérature contemporaine et a fourni de nouvelles interprétations d’auteurs américains notables. Il a défendu les œuvres d’écrivains comme William Faulkner, Saul Bellow et James Baldwin, soulignant leurs contributions au canon littéraire américain. Fiedler a également examiné les fondements culturels et psychologiques de genres populaires comme la science-fiction et les histoires détective, remettant en question les façons conventionnelles dont ces genres ont été perçus.

Dans l’ensemble, l’impact de Leslie Fiedler sur la critique littéraire américaine a été significatif et durable. Grâce à ses œuvres emblématiques, il a repoussé les limites de la critique traditionnelle et a introduit de nouvelles perspectives sur la littérature américaine, contribuant à une compréhension plus large de sa signification culturelle et sociale.