J’aime avoir des meubles chinois chez moi comme rappel constant et douloureux de tout ce qui a été détruit en Chine. Le contraste entre la beauté du passé et la laideur du moderne nulle part n’est aussi frappant qu’en Chine.

Jung Chang est une éminent écrivaine britannique qui est surtout connue pour ses mémoires, “Wild Swans: Three Daughters of China”. Né à Yibin, province du Sichuan, en Chine, en 1952, Chang a grandi pendant la période tumultueuse de l’histoire de la Chine, qui comprenait la règle de Mao Zedong et la révolution culturelle.

Dans “Wild Swans”, Chang raconte les expériences déchirantes de sa grand-mère, de sa mère et elle-même, fournissant un compte rendu personnel de l’impact du régime de Mao et des changements profonds qu’il a apportés à la société chinoise. Le livre est devenu un best-seller international, contribuant à une compréhension plus large de l’histoire de la Chine, en particulier parmi les lecteurs occidentaux.

La citation que vous avez mentionnée reflète le point de vue de Chang sur la destruction de la culture et du patrimoine chinois pendant la montée du communisme et de la modernisation. Chang estime qu’en ayant des meubles chinois chez elle, il rappelle constamment la perte et la destruction qui s’est produite en Chine. Il souligne le contraste entre la beauté et la richesse du passé de la Chine et les réalités souvent sévères de l’ère moderne.

Au-delà de “Wild Swans”, Chang a écrit plusieurs autres livres qui explorent divers aspects de l’histoire de la Chine. Dans son livre “Mao: The Unknown Story” (co-écrit avec son mari, Jon Halliday), elle présente une biographie critique et controversée de Mao Zedong, contestant le récit officiel de l’héritage du leader communiste. Ce travail a également contribué à une réévaluation de MAO et à son impact sur la Chine.

Les contributions de Jung Chang à la littérature britannique ont été révolutionnaires en termes de lumière sur l’histoire et la culture de la Chine. Ses œuvres ont fourni au public occidental une compréhension nuancée des complexités et des tragédies que la Chine a endurées au cours du 20e siècle. En partageant ses expériences personnelles et familiales, Chang a exposé le lecteur au coût humain des idéologies politiques et à l’importance de préserver le patrimoine culturel.