Jorge Luis Borges, largement considéré comme l’un des écrivains les plus influents de langue espagnole, a fait cette déclaration dans le contexte de la réflexion sur les limites et les dangers de s’appuyer uniquement sur les statistiques des systèmes démocratiques. Borges pensait que la démocratie, en mettant l’accent sur la règle de la majorité, néglige souvent la complexité et les expériences uniques des individus en les réduisant à de simples chiffres. Il a fait valoir que les statistiques pourraient être manipulées ou mal utilisées pour déformer la réalité et justifier les injustices. À son avis, la démocratie ne devrait pas se fier uniquement à des mesures quantitatives, mais devrait également considérer les aspects qualitatifs pour assurer une société juste et juste.

Borges a apporté une contribution significative à la poésie en Argentine et au-delà. Ses œuvres sont caractérisées par leur style littéraire complexe et imaginatif, mélangeant des éléments de fiction, de philosophie et de mythologie. Né à Buenos Aires en 1899, Borges a développé un intérêt précoce pour la littérature, influencé par son père, un enseignant et un érudit. Borges a adopté des formes de poésie traditionnelles et avant-gardistes, expérimentant divers thèmes et techniques d’écriture tout au long de sa carrière.

Il a acquis une reconnaissance internationale avec sa collection de poèmes intitulée “Ferveur de Buenos Aires” (ferveur de Buenos Aires) en 1923, où il a exploré des thèmes liés à sa ville natale. La poésie de Borges s’est souvent plongée dans les concepts du temps, de la réalité et de l’identité, remettant en question les structures narratives conventionnelles et brouillant les frontières entre le fait et la fiction. Son travail a montré une profonde compréhension de la littérature et de ses implications philosophiques, combinant divers genres littéraires et références pour créer des pièces profondes et stimulantes.

Outre sa poésie, Borges a également apporté des contributions remarquables à la fiction, aux essais et aux critiques littéraires. Les œuvres notables incluent “Ficcionnees” (fictions) et “El Aleph”, où il a exploré en outre des thèmes philosophiques et métaphysiques. Borges a été non seulement célébré pour son talent littéraire, mais aussi pour ses idées critiques et ses éruditions, ce qui lui a valu une réputation de figure principale de l’avant-garde littéraire.

En résumé, la déclaration de Borges sur la démocratie en tant qu’abus de statistiques reflète sa préoccupation concernant les pièges potentiels de s’appuyer uniquement sur des données quantitatives pour déterminer les décisions sociétales. Ses contributions à la poésie argentine étaient étendues, englobant un large éventail de thèmes et pionnier d’un style littéraire distinctif caractérisé par des récits complexes et des enquêtes philosophiques. À travers ses œuvres, Borges continue d’inspirer et de captiver les lecteurs du monde entier avec sa profondeur intellectuelle et sa narration imaginative.