James Laughlin, un éminent poète américain et fondateur de la célèbre maison d’édition New Directions, a exprimé son approche de la poésie dans la citation mentionnée. Laughlin visait à écrire de manière simple et simple, en utilisant ce qu’il a appelé “des blocs bruns simples de discours américain”. Ce faisant, il espérait se connecter avec ses lecteurs en utilisant la langue qu’ils connaissaient, en expliquant l’essence de la culture américaine. Cependant, Laughlin croyait également en l’ajout d’éléments inattendus à sa poésie, comme des mots anciens ou inconnus, afin de surprendre et de défier son public. Ces choix de mots interrompraient la monotonie de la cadence américaine ordinaire et créeraient un sentiment d’intrigue. En combinant le relatable avec l’obscur, Laughlin a cherché à engager les lecteurs d’une manière ludique et stimulante.
Quant aux contributions de James Laughlin à la poésie américaine, il n’était pas seulement un poète mais une figure importante de l’industrie de l’édition. En 1936, il a créé New Directions, une maison d’édition dédiée à la promotion de la littérature moderniste. Grâce à de nouvelles directions, Laughlin a présenté de nombreux poètes influents à la scène littéraire américaine, notamment Ezra Pound, William Carlos Williams et Marianne Moore. De plus, Laughlin lui-même était un poète à noter, publiant plusieurs collections de son propre travail, comme “The Man in the Cage” (1920) et “The Collected Poems of James Laughlin” (1993). Sa poésie a souvent exploré les thèmes de l’amour, de la nature et de l’expérience humaine, caractérisée par son mélange unique de discours américain simple et de choix de mots inattendus. Les contributions de James Laughlin en tant que poète et éditeur ont laissé un impact durable sur la littérature américaine, enrichissant le paysage poétique et présentant les lecteurs à des voix remarquables du passé et du présent.
Veuillez citer cette citation en utilisant le lien suivant sur votre site web.