Citation à la con

Guillermo Cabrera Infante, un romancier cubain renommé, a fait cette déclaration en ce qui concerne son approche non conventionnelle de la rédaction de romans. Il croyait qu’un roman typique devait posséder une structure bien définie avec un scénario clair et des personnages engageants, mais il a déclaré que ses propres œuvres ne se sont pas conformes à cette définition conventionnelle.

Cabrera Infante est née le 22 avril 1929 à Gibara, Cuba. Il a grandi dans un environnement politiquement chargé, qui a grandement influencé son style d’écriture. Dans les années 1950, il est devenu un membre actif du mouvement littéraire «Verbum», qui a cherché à défier les normes littéraires cubaines traditionnelles. Il est devenu plus tard connu comme l’une des figures les plus importantes du mouvement “Vanguardia”, caractérisée par une écriture expérimentale et avant-gardiste.

Son œuvre la plus notable, “Three Trappers Tigers” (titre original: “Tres Tristes Tigres”), publié en 1965, illustre son départ de la structure narrative conventionnelle. Le roman, qui se déroule à La Havane dans les années 1950, dépeint l’atmosphère chaotique et dynamique de la ville à travers un style narratif fragmenté. Il se compose de multiples scénarios entrelacés, de séquences de temps non linéaires et d’une pléthore de références culturelles densément emballées, y compris des jeux de mots, du jeu de mots et de l’expérimentation phonétique.

L’approche de Cabrera Infante de l’écriture remet en question les attentes traditionnelles d’une intrigue linéaire et de personnages bien développés. Au lieu de cela, il vise à capturer l’essence de la culture, de l’histoire et de la politique cubaines à travers un récit plus fragmenté et non traditionnel. Ses œuvres exigent souvent que les lecteurs s’engagent activement et de manière créative avec le texte, démêlant ses complexités et décodaient ses couches.

Malgré son style non conventionnel, Cabrera Infante est devenue très appréciée à la fois à Cuba et à l’étranger. Il a reçu de nombreuses distinctions, comme le prix Miguel de Cervantes en 1997, qui est considéré comme le prix littéraire le plus prestigieux du monde hispanophone.

Grâce à son style d’écriture unique et innovant, Guillermo Cabrera Infante a contesté les limites des structures romanesques traditionnelles. Ses œuvres continuent de captiver les lecteurs avec leur prose lyrique, leur profondeur intellectuelle et leur exploration complexe de la culture et de l’histoire cubaines.

×Télécharger