Le problème avec la plupart des Anglaises est qu’elles s’habillent comme si elles avaient été une souris dans une incarnation précédente, elles ne désirent pas attirer l’attention.

La citation d’Edith Sitwell reflète son observation sur les femmes anglaises et leur approche conservatrice de l’habillage. Elle suggère qu’ils ont tendance à s’habiller d’une manière qui n’attire pas l’attention sur eux-mêmes, comme s’il s’agissait de créatures insignifiantes comme des souris dans une vie antérieure. Ce commentaire doit être compris dans le contexte des normes et des attentes sociales britanniques à l’époque de Sitwell.

Edith Sitwell était une poète, critique et écrivaine britannique très influente qui est née en 1887 et est décédée en 1964. Elle, avec ses frères Osbert et Sacheverell Sitwell, a formé un cercle littéraire et artistique connu sous le nom de Sitwells. Ils étaient à l’avant-garde du mouvement moderniste dans la littérature britannique, remettant en question les conventions traditionnelles et explorant de nouvelles formes poétiques.

Les contributions de Sitwell à la poésie britannique étaient importantes. Elle est connue pour son style expérimental et innovant, utilisant souvent des rythmes inhabituels et une typographie inhabituelle pour créer des effets visuels audacieux et frappants dans ses poèmes. Certaines de ses collections de poésie notables incluent “Douze poèmes” (1915), “FADADE” (1922) et “The Canticle of the Rose” (1949).

En plus de ses réalisations poétiques, Edith Sitwell était également une critique littéraire, éditeur et biographe. Elle a joué un rôle crucial dans la promotion de la littérature moderniste et le soutien des auteurs émergents. L’approche avant-garde de Sitwell de la poésie et son rejet sans excuse des normes traditionnelles ont fait d’elle une figure controversée pendant son temps. Néanmoins, ses contributions littéraires ont eu un impact durable sur la poésie britannique, et elle est considérée comme l’une des figures clés de la littérature du XXe siècle.