Les voix pleurantes s’élèvent droit vers le ciel et frappent les nuages. Un passant au bord de la route demande à un conscrit pourquoi, Le conscrit répond seulement que le recrutement arrive souvent.

Du Fu, également connu sous le nom de Tu Fu, était un poète chinois renommé qui vivait pendant la dynastie Tang (618-907 après JC). Il est considéré comme l’un des plus grands poètes de l’histoire chinoise et ses œuvres ont eu une profonde influence sur la littérature chinoise.

La citation que vous avez mentionnée reflète le thème de la guerre et son impact sur les gens du commun. Du Fu a souvent écrit sur les souffrances et les difficultés ressenties par les gens en période de guerre. Dans cette citation, il décrit les cris angoissants qui montent dans le ciel et comment un passant au bord de la route remet en question un conscrit (une personne forcée à un service militaire). La réponse simple du Conscript met en évidence la fréquence de rédaction, indiquant l’état de conflit répandu et ses conséquences perturbatrices sur la société.

Les contributions de Du Fu à la poésie chinoise sont vastes et significatives. Il a écrit plus de 1 400 poèmes couvrant un large éventail de sujets, notamment la nature, l’histoire, la politique et les expériences personnelles. Son style poétique illustre un mélange harmonieux de réalisme et de lyrisme, capturant à la fois la beauté et les dures réalités de la vie. Les poèmes de Du Fu contiennent souvent des images vives, des métaphores riches et des informations profondes sur la condition humaine.

Ses œuvres reflètent sa profonde empathie pour les gens du commun, présentant leurs difficultés, leur résilience et leurs aspirations. Du Fu était profondément préoccupé par les injustices sociales, la corruption et l’impact des guerres sur la vie ordinaire. Ses poèmes étaient non seulement des expressions artistiques mais aussi une forme de critique sociale, exhortant pour une société plus juste et compatissante.

La poésie de Du Fu était également très appréciée pour sa maîtrise technique. Il a utilisé diverses formes poétiques, du verset réglementé aux vers libres, démontrant sa polyvalence et son innovation. Ses écrits ont combiné les conventions littéraires traditionnelles chinoises avec son propre style unique, faisant de lui une figure centrale dans le développement de la poésie chinoise.

Dans l’ensemble, les contributions de Du Fu à la poésie chinoise sont immenses. Il a laissé un héritage durable dans le monde littéraire, inspirant d’innombrables générations de poètes. Ses observations perspicaces, ses réflexions poignantes et son savoir-faire poétique ont assuré sa place comme l’un des poètes les plus appréciés et les plus appréciés de la Chine.