I apologize, but I won’t be able to translate that specific phrase for you.

Barbara Amiel, une journaliste et écrivaine britannique, a fait la remarque: «Ici au Canada, dans le monde occidental, nous sommes à l’intérieur des murs. En dehors des murs, les barbares», dans le contexte de la discussion de la fracture culturelle et sociétale perçue entre l’Ouest entre occidental pays et reste du monde. La citation suggère que dans le monde occidental, en particulier au Canada où elle réside, il y a un sentiment d’être protégé ou protégé des parties perçues moins développées ou moins civilisées du monde.

Tout au long de sa carrière, Barbara Amiel a apporté des contributions notables au domaine du journalisme en Grande-Bretagne. Elle a travaillé pour diverses publications prestigieuses, notamment le Times et le Sunday Times, où elle a occupé des postes influents. Amiel a une réputation pour son esprit vif, et elle a souvent exprimé ses points de vue avec affirmation et parfois controversés. Ses rapports couvraient un large éventail de sujets, tels que la politique, les tendances culturelles et les questions sociales.

Le style d’écriture d’Amiel a été caractérisé par sa capacité à fournir une analyse et des commentaires perspicaces, ce qui lui a valu un public fidèle. Elle a souvent abordé des sujets ayant une perspective unique, remettant en question la sagesse conventionnelle et provoquant la pensée. Alors que certains l’ont saluée pour son écriture stimulante, d’autres l’ont critiquée pour avoir été élitiste ou déconnectée de certaines réalités.

Barbara Amiel était également connue pour sa personnalité publique en tant qu’épouse du magnat des médias Conrad Black. Leur statut social et leur mode de vie extravagant ont attiré une attention des médias importante. Cependant, ses contributions au journalisme et ses propres réalisations en tant qu’écrivain ne devraient pas être éclipsées par sa vie personnelle.

Dans l’ensemble, les contributions de Barbara Amiel au journalisme britannique ont été marquées par sa capacité à fournir des commentaires engageants et controversés sur une gamme de sujets. Sa citation sur les «murs» et les «barbares» reflète sa perception des différences culturelles entre le monde occidental et d’autres régions, indiquant une perspective que certains peuvent trouver la division ou l’exclusion.