Je n’aime pas le jargon littéraire et ne l’utilise jamais. La critique n’a qu’une seule fonction, celle d’aider les lecteurs à lire et à comprendre la littérature. Ce n’est pas une science, c’est un instrument de l’art.

Anne Stevenson, une poète américaine renommée, a exprimé son aversion envers l’utilisation du jargon littéraire et a souligné l’objectif principal de la critique comme moyen d’aider les lecteurs à comprendre et à apprécier la littérature plutôt qu’à l’approcher comme une entreprise scientifique. Sa citation met en évidence sa conviction selon laquelle la critique devrait servir d’aide à l’art plutôt que comme une poursuite analytique.

Au cours de sa carrière prolifique en tant que poète, Anne Stevenson a apporté des contributions importantes à la scène littéraire américaine. Née à Cambridge, en Angleterre, en 1933, elle a déménagé aux États-Unis en 1962 et est devenue citoyenne américaine en 1979. Son travail incarne un mélange unique d’influences britanniques et américaines, alors qu’elle s’inspire des deux côtés de l’Atlantique.

La poésie de Stevenson explore un large éventail de thèmes, notamment l’identité personnelle, les relations, la nature et les problèmes sociaux. Elle est connue pour son style lyrique, combinant des observations sensibles avec un langage précis et une compréhension profonde de l’expérience humaine. Les poèmes de Stevenson abordent souvent les complexités des émotions humaines et les subtilités des connexions interpersonnelles.

Mis à part sa propre poésie, Stevenson a également apporté de précieuses contributions à la communauté littéraire en tant que critique et essayiste. Tout au long de sa carrière, elle a rédigé de nombreuses critiques et essais qui offrent un aperçu du travail d’autres poètes et plongent dans le métier de la poésie elle-même. Alors qu’elle exprimait son dégoût pour le jargon littéraire, les propres analyses et critiques de Stevenson sont connues pour leur clarté et leur accessibilité. Elle visait à aider les lecteurs à naviguer dans le monde de la poésie, favorisant une compréhension et une appréciation plus profondes de la forme d’art.

En résumé, Anne Stevenson, la célèbre poète américaine, a souligné son aversion pour l’utilisation du jargon littéraire, soulignant que la critique devrait servir d’outil pour améliorer la compréhension et la jouissance des lecteurs de la littérature. Ses contributions à la poésie américaine incluent un mélange unique d’influences britanniques et américaines, un accent sur l’identité personnelle et les relations et les critiques perspicaces qui s’efforcent d’aider les lecteurs à s’engager avec l’art de la poésie.