Je voulais filmer de manière directe, classique, quelque peu inhabituelle. Pas seulement l’Ouest réaliste, qui est assez méconnu de la population mondiale – même pour beaucoup d’Américains.

La citation d’Ang Lee reflète son désir en tant que réalisateur de créer des films qui sont à la fois courants et décalés, offrant une perspective unique sur le monde au public. Il visait à représenter une représentation réaliste de l’Occident qui pourrait être inconnu pour de nombreuses personnes, y compris les Américains. Cette citation résume l’approche de Lee à la réalisation du cinéma, où il essaie de combler les lacunes culturelles et d’offrir de nouveaux récits qui résonnent avec un public divers.

Ang Lee, un réalisateur d’origine taïwanaise, a apporté une contribution significative à l’industrie cinématographique en Chine et aux États-Unis. Il a acquis une reconnaissance internationale avec ses premiers films dans le cinéma chinois, comme “Pushing Hands” (1991) et “The Wedding Banquet” (1993). Ces films ont exploré des thèmes des affrontements culturels, de la dynamique familiale et de l’identité personnelle. La capacité de Lee à mélanger l’humour, le drame et les commentaires sociaux l’ont attiré au public chinois et occidental.

La percée d’Ang Lee à Hollywood est venue avec le “Sense and Sensibility” acclamé par la critique (1995), ce qui lui a valu une nomination aux Oscars du meilleur réalisateur. Il a continué à diversifier son répertoire de cinéma et a stupéfait le monde avec son épopée d’arts martiaux, “Crouching Tiger, Hidden Dragon” (2000). Le film a reçu une renommée internationale et est devenu le film de langue étrangère le plus rentable aux États-Unis, remportant quatre Oscars.

La polyvalence de Lee était encore plus évidente dans ses efforts de réalisateur avec “Brokeback Mountain” (2005), une puissante histoire d’amour entre deux cow-boys. Le film a été largement acclamé, remportant trois Oscars, dont le meilleur réalisateur de Lee lui-même. Avec “Life of Pi” (2012), Lee a présenté sa maîtrise de la narration visuelle, ce qui lui a valu un autre meilleur réalisateur Oscar pour sa remarquable adaptation du roman de Yann Martel.

En résumé, Ang Lee est un réalisateur renommé qui a laissé une marque indélébile sur le cinéma chinois et américain. Son désir de créer des films traditionnels avec une perspective décalée indique son engagement à l’authenticité et à explorer les récits inconnus. À travers ses films, Ang Lee a réussi à combler les lacunes culturelles, captivant le public dans le monde entier et gagnant de nombreuses distinctions pour sa contribution à l’industrie cinématographique.